Les législateurs républicains bloquent le vote pour étendre les subventions ACA, risquant d'augmenter les primes pour des millions. Republican lawmakers block vote to extend ACA subsidies, risking higher premiums for millions.

Le rép. Mike Lawler (R-NY) a exprimé une forte frustration à l'égard des dirigeants républicains après que le président de la Chambre Mike Johnson ait bloqué un vote visant à prolonger les subventions de la COVID-19-era pour la couverture de la loi sur les soins abordables, qui expire le 31 décembre. Rep. Mike Lawler (R-NY) voiced strong frustration with Republican leadership after House Speaker Mike Johnson blocked a vote to extend COVID-19-era subsidies for Affordable Care Act coverage, which expire December 31. Lawler a qualifié l'inaction d'absurde et d'idiotique, critiquant à la fois le GOP et les dirigeants démocratiques pour avoir omis d'agir, malgré le large soutien des républicains modérés et des bénéficiaires dans les États républicains-learing. Lawler called the inaction "absurd" and "idiotic," criticizing both GOP and Democratic leaders for failing to act, despite widespread support among moderate Republicans and beneficiaries in Republican-leaning states. Il a déclaré qu'il était ouvert à rejoindre une pétition de décharge conduite par les démocrates pour forcer un vote, car les subventions aident des millions à se payer l'assurance maladie. He said he’s open to joining a Democratic-led discharge petition to force a vote, as the subsidies help millions afford health insurance. Sans action, des millions de personnes pourraient faire face à des primes plus élevées, alors que les coûts de la vie augmentent, sans qu'un accord soit trouvé sur la façon de financer une extension. Without action, millions could face higher premiums amid rising living costs, with no agreement reached on how to fund an extension.