L'Écosse met en garde contre la consommation de tout le gin et de tout le whisky de la distillerie de Kimbaland pour des raisons de sécurité. Scotland warns against consuming all gin and whisky from Kimbland Distillery over safety concerns.

Food Standards Scotland a émis un avertissement urgent de « ne pas consommer » pour tous les gin et whisky de la distillerie de Kimbland à Sanday, Orkney, en raison de préoccupations de sécurité. Food Standards Scotland has issued an urgent "do not consume" warning for all gin and whisky from Kimbland Distillery on Sanday, Orkney, due to safety concerns. La distillerie fonctionne sans contrôle de sécurité requis et n'a pas prouvé que ses produits répondent aux normes nationales. The distillery is operating without required safety controls and has failed to prove its products meet national standards. L'alerte s'applique à tous les articles, y compris New Make Spirit of Whisky et plusieurs gins, et exhorte les consommateurs à éviter de les boire ou de les acheter, en particulier pendant la saison des fêtes. The alert applies to all items, including New Make Spirit of Whisky and several gins, and urges consumers to avoid drinking or purchasing them, especially during the holiday season. Les autorités s'efforcent de retirer les produits touchés de la vente, bien que les ventes en ligne suscitent des préoccupations quant à une plus grande distribution. Authorities are working to remove affected products from sale, though online sales raise concerns about wider distribution. La distillerie n'a pas répondu aux demandes de commentaires et l'avertissement demeure en vigueur malgré les allégations d'absence de production récente. The distillery has not responded to requests for comment, and the warning remains in effect despite claims of no recent production.