La Corée du Sud cherche à obtenir un accord américain pour les sous-marins nucléaires, alors que la Corée du Nord est en pleine augmentation. South Korea seeks U.S. deal for nuclear-powered submarines amid rising North Korea threats.

Le conseiller en matière de sécurité nationale de la Corée du Sud étudie un accord distinct avec les États-Unis pour l'acquisition de sous-marins nucléaires, ce qui indique un changement dans la coopération en matière de défense, alors que les préoccupations en matière de sécurité régionale ne cessent de croître. South Korea's national security adviser is exploring a separate agreement with the United States to acquire nuclear-powered submarines, signaling a shift in defense cooperation amid growing regional security concerns. Le mouvement intervient alors que Séoul cherche une plus grande autonomie dans ses capacités de défense, en particulier en réponse aux programmes nucléaires et de missiles avancés par la Corée du Nord. The move comes as Seoul seeks greater autonomy in its defense capabilities, particularly in response to North Korea's advancing nuclear and missile programs. Alors que les États-Unis ont toujours limité le transfert de technologie de propulsion nucléaire, les discussions suggèrent une percée potentielle dans les liens de défense bilatéraux. While the U.S. has historically restricted the transfer of nuclear propulsion technology, the discussions suggest a potential breakthrough in bilateral defense ties.