Trump poursuit la BBC pour 5 milliards de dollars, affirmant que des images modifiées ont faussement laissé entendre qu'il avait incité à la violence du 6 janvier; la BBC défend l'exactitude et la liberté de la presse. Trump sues BBC for $5B, claiming edited footage falsely implied he incited Jan. 6 violence; BBC defends accuracy and press freedom.

L'ancien président américain Donald Trump a poursuivi la BBC pour 5 milliards de dollars, alléguant que le radiodiffuseur l'avait diffamé en éditant des extraits d'un documentaire Panorama de 2024 pour suggérer faussement qu'il avait incité à la violence le 6 janvier 2021. Former U.S. President Donald Trump has sued the BBC for $5 billion, alleging the broadcaster defamed him by editing clips from a 2024 Panorama documentary to falsely suggest he incited violence on January 6, 2021. La BBC, qui s'est excusée pour des problèmes mineurs de montage et a vu deux cadres supérieurs démissionner, maintient que le rapport était exact et non diffusé aux États-Unis, notant Trump a gagné l'élection de 2024. The BBC, which apologized for minor editing issues and saw two top executives resign, maintains the report was accurate and not broadcast in the U.S., noting Trump won the 2024 election. Des responsables britanniques, dont le ministre de la Santé Stephen Kinnock et le premier ministre Keir Starmer, ont soutenu le droit de la BBC de se défendre, faisant de ce procès une menace injustifiée pour la liberté de la presse et la radiodiffusion publique. UK officials, including Health Minister Stephen Kinnock and Prime Minister Keir Starmer, have backed the BBC’s right to defend itself, calling the lawsuit an unwarranted threat to press freedom and public broadcasting. L'affaire met en lumière les tensions sur l'intégrité des médias et l'avenir du financement des droits de licence de la BBC. The case highlights tensions over media integrity and the future of the BBC’s license fee funding.