Tyler lance une navette gratuite du centre-ville jeudi-samedi pour faciliter l'accès pendant la construction. Tyler launches free downtown shuttle Thursdays-Saturdays to ease access during construction.

La ville de Tyler a lancé un service de navette gratuit qui fonctionne du jeudi au samedi soir pour aider les gens à naviguer dans le centre-ville. The City of Tyler has launched a free shuttle service operating Thursday through Saturday evenings to help people navigate downtown. Le jeudi de 18 h à 22 h et le vendredi et le samedi de 19 h à 23 h, la navette dessert six arrêts balisés près des principaux endroits comme le garage Fair Plaza et le Liberty Hall. Running from 6 to 10 p.m. on Thursdays and 7 to 11 p.m. on Fridays and Saturdays, the shuttle serves six marked stops near key locations like the Fair Plaza Parking Garage and Liberty Hall. Avec Tyler Valet, le service vise à améliorer l'accès aux entreprises et aux événements du centre-ville, en particulier dans le cadre de la construction en cours, offrant une alternative pratique et sans frais pour les résidents et les visiteurs. Operated with Tyler Valet, the service aims to improve access to downtown businesses and events, especially amid ongoing construction, offering a convenient, no-cost alternative for residents and visitors.