Les déficits américains se réduisent en raison de l'augmentation des impôts et des contrôles des dépenses, mais l'inflation demeure élevée. U.S. deficits shrink due to higher taxes and spending controls, but inflation remains high.

Les perspectives budgétaires des États-Unis se sont améliorées, les déficits prévus se rétrécissant en raison d'un renforcement des recettes fiscales et des contrôles des dépenses, selon les nouvelles estimations du gouvernement. The U.S. budget outlook has improved, with projected deficits narrowing due to stronger tax revenues and spending controls, according to new government estimates. Toutefois, l'inflation devrait rester élevée au cours des prochains mois, en raison de la persistance des pressions sur les prix dans les services et le logement. However, inflation is expected to remain elevated in the coming months, driven by persistent price pressures in services and housing. Les décideurs politiques concilient l'assainissement budgétaire avec les préoccupations concernant la croissance économique et les risques d'inflation. Policymakers are balancing fiscal consolidation with concerns over economic growth and inflation risks.