Les États-Unis sont confrontés à un écart budgétaire de 8,2 milliards de dollars par rapport aux ventes de tabac sur le marché noir non taxées. U.S. faces $8.2B budget gap from untaxed black market tobacco sales.

Selon les nouvelles estimations du gouvernement, le budget fédéral américain accuse un déficit de 8,2 milliards de dollars en raison des pertes de revenus attribuables aux ventes de tabac sur le marché noir. The U.S. federal budget faces an $8.2 billion shortfall due to revenue losses from black market tobacco sales, according to new government estimates. Cette perte est due à la contrebande généralisée et aux ventes non réglementées qui évitent les taxes fédérales et étatiques. The loss stems from widespread smuggling and unregulated sales that evade federal and state taxes. Les responsables mettent en garde contre le fait que, sans une application plus stricte et sans contrôles frontaliers, l'impact financier pourrait s'aggraver, sapant les efforts déployés pour financer les programmes de santé publique et réduire l'usage du tabac. Officials warn that without stronger enforcement and border controls, the financial impact could worsen, undermining efforts to fund public health programs and reduce tobacco use.