Les stocks américains ont augmenté malgré la faiblesse des données sur l'emploi en novembre, car les espoirs de réduction des taux ont diminué. U.S. stocks rose despite weak November jobs data, as rate cut hopes dimmed.

Les marchés boursiers américains ont grimpé malgré une croissance de l'emploi plus faible que prévu en novembre, avec les gains de S&P 500 et de Nasdaq. U.S. stock markets climbed despite weaker-than-expected job growth in November, with the S&P 500 and Nasdaq posting gains. Les investisseurs sont restés prudents face aux réductions des taux d'intérêt, car le rapport sur l'emploi a montré une augmentation modeste des salaires et une légère hausse du taux de chômage, ce qui a réduit les attentes en vue d'une réduction du taux de décembre. Investors remained cautious on interest rate cuts, as the jobs report showed modest payroll increases and a slight uptick in the unemployment rate, keeping expectations for a December rate cut low. Les rendements des obligations ont diminué, ce qui reflète l'incertitude persistante quant au calendrier de la Réserve fédérale pour l'assouplissement de la politique monétaire. Bond yields dipped, reflecting continued uncertainty about the Federal Reserve’s timing on easing monetary policy.