Une boutique de Wallingford a été vandalisée avant Noël, perdant 90 % de ses stocks, avec une enquête policière et une collecte de fonds lancée. A Wallingford shop was vandalized before Christmas, losing 90% of its stock, with police investigating and a fundraiser launched.

Une boutique communautaire de Wallingford, Marceline Boutique CIC, a subi un vandalisme et de graves dommages à l'eau juste avant le Fayre de Noël, avec une fenêtre brisée et une fuite détruisant 90% de son stock. A Wallingford community shop, Marceline Boutique CIC, suffered vandalism and severe water damage just before the Christmas Fayre, with a smashed window and a leak destroying 90% of its stock. Aucun vol n'a eu lieu, et la police enquête sans arrestation. No theft occurred, and police are investigating with no arrests. Cela fait suite à un précédent cambriolage dans une autre entreprise locale en octobre. This follows a previous burglary at another local business in October. Les dirigeants locaux ont condamné ces attaques et une collecte de fonds a été lancée pour aider à la reprise avant la ruée vers les vacances. Local leaders have condemned the attacks, and a fundraiser has been launched to aid recovery ahead of the holiday rush.