Un agent frontalier canadien a obtenu 18 mois de probation pour avoir falsifié le service militaire et porté de fausses médailles de guerre, ce qui a porté atteinte à la dignité des vrais anciens combattants. A Canadian border agent got 18 months’ probation for faking military service and wearing fake war medals, which harmed real veterans' dignity.

Grant Grice, un employé de l'Agence des services frontaliers du Canada, a été mis en probation de 18 mois après avoir plaidé coupable de fausses demandes de service militaire et de médailles de guerre imitations, dont une médaille de bravoure et de maintien de la paix. Grant Grice, a Canada Border Services Agency employee, was placed on 18-month probation after pleading guilty to falsely claiming military service and wearing imitation war medals, including a Medal of Bravery and Peacekeeping Service medal. Il a inventé des récits héroïques d'exploits en temps de guerre, qui ont été exposés en 2024 quand un collègue vétéran a rapporté sa tromperie. He fabricated heroic tales of wartime exploits, which were exposed in 2024 when a real veteran colleague reported his deception. La cour a entendu la fraude saper les sacrifices et la dignité des anciens combattants, le juge Kathleen Baker soulignant les graves conséquences de l'utilisation abusive des honneurs militaires. The court heard the fraud undermined real veterans’ sacrifices and dignity, with Judge Kathleen Baker emphasizing the serious impact of misusing military honors. Grice, qui a cessé de porter les rubans en août 2024, a reçu une libération conditionnelle. Grice, who stopped wearing the ribbons in August 2024, received a conditional discharge.