L'économie chinoise a ralenti à la fin de 2024 en raison de la faiblesse de la demande intérieure, malgré une forte augmentation des exportations. China's economy slowed in late 2024 due to weak domestic demand, despite stronger exports.

La croissance économique de la Chine s'est ralentie à la fin de 2024, avec un affaiblissement de la demande intérieure malgré une reprise des exportations, selon les données officielles. China's economic growth slowed in late 2024, with domestic demand weakening despite a rebound in exports, according to official data. Le contraste met en évidence les défis actuels en matière de dépenses de consommation et d'investissement, tandis que la vigueur des exportations a offert un soutien temporaire aux chiffres du PIB global. The contrast highlights ongoing challenges in consumer spending and investment, while export strength offered temporary support to overall GDP figures. Les analystes mettent en garde contre le fait que la demande intérieure soutenue demeure une préoccupation majeure des décideurs. Analysts warn that sustained domestic demand remains a key concern for policymakers.