L'économie chinoise a ralenti à la fin de 2024 en raison de la faiblesse de la demande intérieure, malgré une forte augmentation des exportations. China's economy slowed in late 2024 due to weak domestic demand, despite stronger exports.

La croissance économique de la Chine s'est ralentie à la fin de 2024, avec un affaiblissement de la demande intérieure malgré une reprise des exportations, selon les données préliminaires. China's economic growth slowed in late 2024, with domestic demand weakening despite a rebound in exports, according to preliminary data. Le ralentissement reflète les défis actuels en matière de dépenses de consommation et d'investissement, tandis que les résultats à l'exportation ont contribué à compenser une partie de la faiblesse intérieure. The slowdown reflects ongoing challenges in consumer spending and investment, while export performance helped offset some of the domestic weakness. Les données suggèrent que les décideurs continuent de faire pression sur eux pour stimuler la demande dans le contexte des incertitudes commerciales mondiales et d'un marché immobilier de refroidissement. The data suggests continued pressure on policymakers to stimulate demand amid global trade uncertainties and a cooling property market.