La croissance de la Chine en 2024 s'est ralentie en raison de la faiblesse de la demande intérieure, malgré les exportations fortes, ce qui a entraîné un soutien politique attendu. China's 2024 growth slowed due to weak domestic demand, despite strong exports, prompting expected policy support.

La croissance économique de la Chine s'est ralentie à la fin de 2024, la demande intérieure s'affaiblissant malgré une forte hausse des exportations, selon de nouvelles données. China's economic growth slowed in late 2024, with domestic demand weakening despite a boost from strong export performance, according to new data. Le ralentissement reflète les défis actuels en matière de dépenses de consommation et d'investissement, tandis que les exportations ont contribué à soutenir la croissance globale. The slowdown reflects ongoing challenges in consumer spending and investment, while exports helped sustain overall growth. Les fonctionnaires devraient envisager d'autres mesures de politique générale pour soutenir la demande intérieure dans un contexte de vent de secteur économique persistant. Officials are expected to consider additional policy measures to support domestic demand amid persistent economic headwinds.