Une cour d'appel fédérale permet temporairement à Trump de garder 2300 soldats de la Garde nationale à D.C. pour protéger les biens fédéraux. A federal appeals court temporarily allows Trump to keep 2,300 National Guard troops in D.C. to protect federal property.

Une cour d'appel fédérale a permis au président Trump de garder plus de 2300 soldats de la Garde nationale à Washington, en bloquant temporairement une ordonnance de la cour inférieure pour mettre fin au déploiement. A federal appeals court has allowed President Trump to keep over 2,300 National Guard troops in Washington, D.C., temporarily blocking a lower court order to end the deployment. Le comité à trois juges a jugé que le président avait probablement le pouvoir unique de mobiliser la Garde dans le district fédéral pour protéger les biens fédéraux et maintenir la sécurité, en citant des perturbations potentielles pour le personnel militaire et la nécessité de protéger les opérations gouvernementales. The three-judge panel ruled the president likely has unique authority to mobilize the Guard in the federal district to protect federal property and maintain security, citing potential disruption to military personnel and the need to safeguard government operations. Le déploiement a commencé en août après une déclaration d'urgence présidentielle et a été élargi à la suite d'une fusillade de novembre près de la Maison Blanche qui a tué un membre de la Garde. The deployment began in August after a presidential emergency declaration and was expanded following a November shooting near the White House that killed one Guard member. La décision du tribunal ne règle pas les questions juridiques sous-jacentes au pouvoir présidentiel et au contrôle local, et l'affaire reste active, les responsables de D.C. se déclarant prêts à continuer à contester le déploiement. The court’s decision does not resolve the underlying legal questions about presidential power and local control, and the case remains active, with D.C. officials vowing to continue challenging the deployment.