Un incendie à Patten a détruit un bâtiment, déplaçant près d'une douzaine de personnes; deux résidents se sont échappés en toute sécurité, et la cause est en cours d'enquête. A fire in Patten destroyed a building, displacing nearly a dozen people; two residents escaped safely, and the cause is under investigation.

Un incendie à Patten a détruit un immeuble d'affaires et d'appartements, déplaçant près d'une douzaine de personnes; deux résidents se sont échappés en toute sécurité, et la cause est sous enquête par le bureau du maréchal des incendies de l'État. A fire in Patten destroyed a business and apartment building, displacing nearly a dozen people; two residents escaped safely, and the cause is under investigation by the State Fire Marshal's Office. À Palerme, un incendie a tué Gary Crane Sr., 64 ans, et a grièvement blessé son fils de 45 ans; la cause et la question de savoir si une explosion s'est produite sont encore en cours de détermination. In Palermo, a fire killed 64-year-old Gary Crane Sr. and critically injured his 45-year-old son; the cause and whether an explosion occurred are still being determined. À Lincoln, un chat nommé Lucy a été sauvé d'un arbre de 95 pieds après avoir été piégé pendant deux jours en raison du temps glacial. In Lincoln, a cat named Lucy was rescued from a 95-foot tree after being trapped for two days due to freezing weather. CBS13/FOX23 a conclu sa campagne Joy of Sharing, recueillant des jouets pour 300 familles par l'intermédiaire de l'Armée du Salut. CBS13/FOX23 concluded its Joy of Sharing campaign, collecting toys for 300 families through the Salvation Army. Le milliardaire Ray Dalio a annoncé un don de 75 millions de dollars pour financer des investissements pour enfants pour 300 000 enfants dans le Connecticut, dans le cadre d'une initiative plus vaste visant à promouvoir l'équité financière. Billionaire Ray Dalio announced a $75 million donation to fund child investment accounts for 300,000 children in Connecticut, part of a broader initiative to promote financial equity.