Les fortes pluies ont provoqué des inondations sur la route Kettle Valley, ce qui a suscité des inquiétudes au sujet de l'expansion d'une fosse de gravier qui a aggravé les risques d'inondation. Heavy rain caused flooding on Kettle Valley Road, raising concerns about a gravel pit expansion worsening flood risks.

De fortes précipitations ont provoqué de graves inondations sur le chemin Kettle Valley, près de Hope (Colombie-Britannique), ce qui a suscité de nouvelles préoccupations au sujet d'une expansion proposée d'une mine de gravier locale. Heavy rainfall has caused severe flooding on Kettle Valley Road near Hope, British Columbia, prompting renewed concerns about a proposed expansion of a local gravel pit. Les résidents et les fonctionnaires craignent que le projet ne aggrave les problèmes de drainage et n'aggrave les risques d'inondation dans la région. Residents and officials worry the project could worsen drainage issues and increase flood risks in the area. Les inondations ont perturbé les déplacements et mis en évidence les vulnérabilités de l'infrastructure de la région, ce qui a conduit à demander une réévaluation des plans d'agrandissement des graviers. The flooding has disrupted travel and highlighted vulnerabilities in the region’s infrastructure, leading to calls for a reassessment of the gravel pit expansion plans.