La journée de conduite avec facultés affaiblies rappelle aux Américains que les tests aléatoires d'haleine ou de drogue peuvent se produire à tout moment, n'importe où. Impaired Driving Enforcement Day reminds Americans that random breath or drug tests can happen anytime, anywhere.

La Journée de l'application de la loi sur la conduite avec facultés affaiblies, observée à l'échelle nationale le 18 décembre 2025, rappelle que l'application de la loi peut effectuer des tests aléatoires d'haleine ou de drogue à tout moment, peu importe le contexte ou l'expérience du conducteur. Impaired Driving Enforcement Day, observed nationwide on December 18, 2025, serves as a reminder that law enforcement can conduct random breath or drug tests at any time, regardless of the driver’s background or experience. Les autorités soulignent que la conduite avec facultés affaiblies demeure une menace grave et que toute personne qui conduit un véhicule peut être soumise à des essais. Authorities emphasize that impaired driving remains a serious threat, and anyone operating a vehicle may be subject to testing. La campagne vise à dissuader les conducteurs handicapés en faisant mieux connaître les efforts d'application de la loi et en sensibilisant le public. The campaign aims to deter impaired driving through increased visibility of enforcement efforts and public awareness.