Lula avertit que l'accord UE-Mercosur pourrait s'effondrer si elle n'était pas finalisée d'ici la fin de l'année en raison de différends sur les importations agricoles. Lula warns EU-Mercosur deal may collapse if not finalized by year-end due to farm import disputes.

Le président brésilien Luiz Inácio Lula da Silva a averti qu'il pourrait abandonner l'accord commercial UE-Mercosur si ce n'est pas finalisé prochainement, citant des retards de la France et de l'Italie sur les garanties agricoles. Brazilian President Luiz Inácio Lula da Silva warned he may abandon the EU-Mercosur trade deal if it isn’t finalized soon, citing delays from France and Italy over agricultural safeguards. Le pacte, qui vise à créer la plus grande zone de libre-échange au monde, a fait face à une résistance en raison des préoccupations concernant les importations agricoles, ce qui a incité l'UE à proposer des contrôles provisoires à l'importation. The pact, aimed at creating the world’s largest free-trade zone, has faced resistance due to concerns over farm imports, prompting the EU to propose provisional import controls. Malgré le soutien de l'Allemagne, de l'Espagne et des pays nordiques, les dirigeants de l'UE restent divisés avant un sommet de Bruxelles, et Lula souligne que l'accord doit être approuvé d'ici la fin de l'année, ou le Brésil arrêtera les négociations commerciales futures. Despite support from Germany, Spain, and Nordic nations, EU leaders remain divided ahead of a Brussels summit, with Lula stressing the deal must be approved by the end of the year or Brazil will halt future trade negotiations.