Un adjoint du Missouri a été grièvement blessé mercredi soir après avoir été frappé par un véhicule alors qu'il répondait à un accident dans la vallée de Grain. A Missouri deputy was seriously injured Wednesday evening after being hit by a vehicle while responding to a crash in Grain Valley.

Un adjoint du shérif du comté de Jackson a été grièvement blessé mercredi soir à Grain Valley, Missouri, après avoir été heurté par un véhicule en direction sud alors qu'il répondait à un accident séparé aux routes Buckner Tarsney et Ryan. A Jackson County Sheriff's deputy was seriously injured Wednesday evening in Grain Valley, Missouri, after being struck by a southbound vehicle while responding to a separate crash at Buckner Tarsney and Ryan roads. L'incident s'est produit vers 18 h 05, alors que le sous-ministre était à l'extérieur de sa voiture de patrouille. The incident occurred around 6:05 p.m. as the deputy was outside his patrol car. Le conducteur du véhicule en cause a été indemne, est resté sur les lieux et coopère avec les enquêteurs. The driver of the vehicle involved was unharmed, stayed at the scene, and is cooperating with investigators. Le sous-ministre blessé a été emmené à l'hôpital et aurait été en état stable à 20 h 30. The injured deputy was taken to a hospital and was reported to be in stable condition by 8:30 p.m. La patrouille routière du Missouri a confirmé que les blessures étaient graves. The Missouri Highway Patrol confirmed the injuries were serious. L'enquête est en cours et les autorités exhortent les témoins ou les conseillers à communiquer avec les services de police locaux ou avec le service téléphonique d'arrêt de la criminalité de la ville du Grand Kansas. The investigation is ongoing, and authorities are urging witnesses or tipsters to contact local law enforcement or the Greater Kansas City Crime Stoppers Tips Hotline.