Plus de 500 enfants vivent dans un logement temporaire à Colchester en raison d'une crise du logement, ce qui reflète une tendance nationale touchant près de 170 000 enfants en Angleterre. Over 500 children in Colchester live in temporary housing due to a housing crisis, reflecting a national trend affecting nearly 170,000 children in England.

Plus de 500 enfants vivent dans des logements temporaires à Colchester, dans l'Essex, y compris des chambres d'hôtes et d'anciens logements pour étudiants, en raison d'une crise croissante du logement, et les données du conseil indiquent que 525 enfants étaient placés dans de tels établissements à la mi-novembre. Over 500 children in Colchester, Essex, are living in temporary housing, including bed and breakfasts and former student accommodations, due to a worsening housing crisis, with council data showing 525 children in such placements by mid-November. La situation reflète une tendance nationale plus large, avec plus de 131 000 ménages et près de 170 000 enfants en logement temporaire dans toute l'Angleterre en 2024/25. The situation reflects a broader national trend, with over 131,000 households and nearly 170,000 children in temporary housing across England in 2024/25. Le Conseil de Colchester affirme qu'il n'utilise les B&B que dans les cas urgents et qu'il s'efforce d'étendre le logement permanent, bien que les subventions gouvernementales ne couvrent que 34 % des coûts, bien en deçà de l'objectif. Colchester Council says it uses B&Bs only in urgent cases and is working to expand permanent housing, though government subsidies cover just 34% of costs, far below the target. Les défenseurs avertissent que des séjours prolongés dans des logements inadéquats nuisent au bien-être des enfants. Advocates warn that prolonged stays in inadequate accommodations harm children’s well-being.