Les dons de bouilloire rouge pour 2025 sont en baisse par rapport à l'année dernière, menaçant les programmes de sensibilisation aux vacances. Red kettle donations for 2025 are down from last year, threatening holiday outreach programs.

L'Armée du Salut signale que les dons de bouilloire rouge pour la saison des fêtes de 2025 sont en retard sur les niveaux de l'année dernière, ce qui soulève des préoccupations au sujet du financement de ses programmes de sensibilisation hivernale. The Salvation Army reports that red kettle donations for the 2025 holiday season are running behind last year’s levels, raising concerns about funding for its winter outreach programs. Les fonctionnaires affirment que le déclin se fait sentir dans plusieurs régions, bien qu'ils n'aient pas précisé les chiffres exacts. Officials say the decline is being felt across multiple regions, though they have not specified exact figures. L'organisation continue d'inciter le public à contribuer. The organization continues to urge the public to contribute.