Le DOE américain a ordonné à TransAlta de maintenir sa centrale à charbon WA en fonctionnement 90 jours de plus pour la stabilité du réseau. The U.S. DOE ordered TransAlta to keep its WA coal plant running 90 days longer for grid stability.

Le département américain de l'énergie a ordonné à TransAlta de maintenir sa centrale au charbon dans l'État de Washington en activité pendant 90 jours supplémentaires après son arrêt prévu, citant des préoccupations de fiabilité du réseau, dans le contexte de la demande croissante d'énergie et de la production variable d'énergie renouvelable. The U.S. Department of Energy has ordered TransAlta to keep its coal-fired power plant in Washington State operating for an additional 90 days beyond its previously planned shutdown, citing grid reliability concerns amid rising energy demand and variable renewable energy output. Cette décision, qui prend effet immédiatement, vise à assurer une alimentation en électricité stable pendant les mois d'hiver de pointe. The decision, effective immediately, aims to ensure stable electricity supply during peak winter months. TransAlta n'a pas encore formulé de commentaires sur la directive. TransAlta has not yet commented on the directive.