Sergent de l'armée. Quornelius Radford fait face à une cour martiale générale pour avoir ouvert le feu à Fort Stewart, blessant cinq personnes, dont son associé. Army Sgt. Quornelius Radford faces a general court-martial for opening fire at Fort Stewart, injuring five, including his partner.

Sergent de l'armée. Army Sgt. Quornelius Radford, 28 ans, fait face à une cour martiale générale à Fort Stewart, en Géorgie, accusée de tentative de meurtre et de violence familiale après avoir ouvert le feu le 6 août 2025, blessant quatre soldats et une femme civile, sa partenaire intime, Michelle McCaskill. Quornelius Radford, 28, faces a general court-martial at Fort Stewart, Georgia, on charges of attempted murder and domestic violence after opening fire on August 6, 2025, injuring four soldiers and a civilian woman, his intimate partner, Michelle McCaskill. Les procureurs affirment qu'il a utilisé une arme de poing personnelle dans un immeuble de bureaux, où ses compagnons de soldats l'ont soumis et ont fourni des premiers secours d'urgence. Prosecutors allege he used a personal handgun in an office building, where fellow soldiers subdued him and provided emergency first aid. Radford, sergent d'approvisionnement de la 3e Division d'infanterie, a été placé en détention provisoire dans un brick de la Marine à Charleston, en Caroline du Sud. Radford, a supply sergeant in the 3rd Infantry Division, has been held in pretrial confinement at a Navy brig in Charleston, South Carolina. L'affaire, portée devant le plus haut tribunal militaire, pourrait entraîner une peine de prison à vie s'il était reconnu coupable. The case, referred to the highest level of military court, could result in life imprisonment if convicted. L'armée n'a pas libéré les victimes d'identités ou le mobile derrière l'attaque. The Army has not released the victims’ identities or the motive behind the attack.