Un homme de Brockville a été accusé après avoir trouvé de la drogue et une arme lors d'un arrêt de routine le 17 décembre 2025. A Brockville man was charged after drugs and a gun were found during a routine traffic stop on Dec. 17, 2025.

Un homme de Brockville, en Ontario, a été accusé de plusieurs chefs d'accusation après un arrêt de circulation le 17 décembre 2025, après que la police eut signalé avoir trouvé des drogues et une arme à feu pendant la rencontre. A man in Brockville, Ontario, faced multiple charges following a traffic stop on December 17, 2025, after police reported finding drugs and a firearm during the encounter. Les autorités ont déclaré que l'incident s'était produit lors d'un contrôle de routine sur un véhicule, conduisant à l'arrestation du conducteur, qui fait maintenant l'objet de plusieurs accusations criminelles. Authorities said the incident occurred during a routine check on a vehicle, leading to the arrest of the driver, who is now facing several criminal charges. La police provinciale de l'Ontario a confirmé que l'enquête était en cours, mais n'a pas communiqué d'autres détails sur le suspect ou les accusations particulières. The Ontario Provincial Police confirmed the investigation is ongoing, but did not release further details about the suspect or the specific charges.