La Californie limite les marges bénéficiaires des services publics à contrôler les gains dans le cadre du débat sur la politique énergétique. California limits utility profit margins to control earnings amid energy policy debate.

Les régulateurs californiens ont limité les marges bénéficiaires des services publics pour PG&E et d'autres grands services publics dans le cadre du débat législatif en cours sur la politique énergétique, dans le but de réduire les gains excessifs tout en garantissant la fiabilité du réseau. California regulators have limited utility profit margins for PG&E and other major utilities amid ongoing legislative debate over energy policy, aiming to curb excessive earnings while ensuring grid reliability. Cette mesure est prise lorsque les législateurs envisagent un nouveau projet de loi qui modifierait davantage la surveillance des services publics et les structures tarifaires, ce qui susciterait un débat sur l'équilibre entre les coûts des consommateurs, les investissements dans l'infrastructure et la responsabilité des services publics. The move comes as lawmakers consider a new bill that would further reshape utility oversight and rate structures, sparking debate over balancing consumer costs, infrastructure investment, and utility accountability.