Une cour d'appel fédérale permet à Trump de garder des troupes de la Garde nationale à D.C., citant l'autorité constitutionnelle et la sécurité nationale. A federal appeals court allows Trump to keep National Guard troops in D.C., citing constitutional authority and national security.

Une cour d'appel fédérale a statué que le président Trump pouvait garder des troupes de la Garde nationale à Washington, permettant ainsi au déploiement de continuer pendant que les contestations judiciaires se poursuivent. A federal appeals court has ruled that President Trump can keep National Guard troops in Washington, D.C., allowing the deployment to continue while legal challenges proceed. La Cour a estimé que le président avait probablement le pouvoir constitutionnel de déployer des forces dans le district fédéral, qui n'a pas de statut d'État, en mettant l'accent sur le contrôle fédéral de la sécurité nationale et de la protection des biens fédéraux. The court found the president likely has constitutional authority to deploy forces in the federal district, which lacks statehood, emphasizing federal control over national security and protection of federal property. La décision met fin à une ordonnance de la cour inférieure de retirer les troupes, invoquant une perturbation potentielle pour les militaires et leurs familles. The decision halts a lower court’s order to remove the troops, citing potential disruption to service members and their families. Le déploiement, amorcé en août après une déclaration d'urgence, concerne plus de 2 300 soldats de plusieurs États et agents fédéraux. The deployment, initiated in August after a crime emergency declaration, involves over 2,300 troops from multiple states and federal agents. Les fonctionnaires de D.C. affirment que le mouvement dépasse le pouvoir exécutif et viole les normes de longue date, mais la cour d'appel a rejeté les allégations de préjudice continu. D.C. officials argue the move exceeds executive power and violates longstanding norms, but the appeals court rejected claims of ongoing harm. L'affaire peut être portée devant la Cour suprême. The case may reach the Supreme Court.