Un juge ordonne à Brad Pitt de recevoir 22 messages non communiqués d'Angelina Jolie sur leur cave française, rejetant ainsi sa demande de privilège. A judge rules Brad Pitt must get 22 withheld messages from Angelina Jolie over their French winery, rejecting her privilege claim.

Un juge de Los Angeles a rendu un jugement favorable à Brad Pitts dans sa bataille juridique avec Angelina Jolie sur leur cave française, Château Miraval, en ordonnant à Jolie de libérer 22 communications non expurgées qu'elle a refusées. A Los Angeles judge has ruled in Brad Pitt’s favor in his legal battle with Angelina Jolie over their French winery, Château Miraval, ordering Jolie to release 22 unredacted communications she withheld. La cour a rejeté sa demande de privilège avocat-client, en déclarant des messages avec son directeur d'entreprise et d'autres sur la vente de 2021 de son pieu à Stoli ne sont pas protégés. The court rejected her claim of attorney-client privilege, stating messages with her business manager and others about the 2021 sale of her stake to Stoli are not protected. Pitt allègue que Jolie a violé un accord préalable de le consulter avant de vendre, une réclamation qu'elle nie. Pitt alleges Jolie violated a prior agreement to consult him before selling, a claim she denies. Jolie a 45 jours pour se conformer et prévoit d'en appeler, appelant la décision une violation de la loi californienne. Jolie has 45 days to comply and plans to appeal, calling the decision a violation of California law. Le litige découle de l'achat en 2008 du vignoble, qu'ils avaient prévu comme maison familiale et comme entreprise. The dispute stems from their 2008 purchase of the vineyard, which they intended as a family home and business.