La commission de rediffusage du Maryland pousse de nouvelles cartes du Congrès malgré les contrecoups du secret et de la participation du public, avec l'approbation finale en attendant l'examen législatif et juridique potentiel. Maryland’s redistricting commission pushes new congressional maps despite backlash over secrecy and public input, with final approval pending legislative and potential legal review.

La commission consultative de redécoupage du Maryland avance sur ses plans pour recommander de nouvelles cartes du Congrès malgré les critiques sur le manque de transparence et de participation du public. Maryland’s Redistricting Advisory Commission is advancing plans to recommend new congressional maps despite criticism over lack of transparency and public input. Le Président du Sénat, Bill Ferguson, a appelé le processus à l'avance et a demandé l'inclusion de représentants clés de l'État. Senate President Bill Ferguson called the process predetermined and urged inclusion of key state officials. Une enquête menée par l'Université du Maryland, dans le comté de Baltimore, a révélé que 61 % des adultes s'opposent à la redondance à cycle moyen. A University of Maryland, Baltimore County poll found 61% of adults oppose midcycle redistricting. La commission accepte les propositions de cartes publiques et prévoit de publier des ébauches après Noël, suivies de séances publiques. The commission is accepting public map proposals and plans to release drafts after Christmas, followed by public sessions. Toute carte finale doit être approuvée par la loi et peut faire l'objet de contestations juridiques. Any final map requires legislative approval and may face legal challenges.