Le CNSPC met en garde contre l'augmentation des risques de protection de l'enfance durant la saison de Noël 2025, citant une augmentation des rapports de maltraitance et de négligence l'année dernière. The NSPCC warns of rising child protection risks during the 2025 Christmas season, citing a surge in abuse and neglect reports last year.

Le CNSPC se prépare à une augmentation des préoccupations en matière de protection de l'enfance au cours de la période de Noël 2025, après une augmentation des appels en décembre dernier, qui comprenait plus de 5 300 contacts sur les abus, la négligence ou la sécurité en ligne. The NSPCC is preparing for a surge in child protection concerns during the 2025 Christmas period, following a rise in calls last December that included over 5,300 contacts about abuse, neglect, or online safety. De nombreux appelants étaient des parents, des aidants naturels ou des membres de la collectivité, et près d'un cas sur six était suffisamment grave pour exiger des renvois aux autorités. Many callers were parents, caregivers, or community members, and nearly one in six cases were serious enough to require referrals to authorities. Plus de 2 700 séances de counseling ont été offertes par Childline, les enfants exprimant des craintes liées aux conflits familiaux, aux mauvais traitements et aux menaces. Over 2,700 counselling sessions were provided through Childline, with children expressing fears related to family conflict, abuse, and threats. Une campagne mettant en vedette un véritable survivant met en évidence comment les vacances peuvent intensifier les risques pour les enfants vulnérables, en exhortant quiconque soupçonne de nuire à se faire entendre. A campaign featuring a real survivor highlights how the holidays can intensify risks for vulnerable children, urging anyone who suspects harm to speak up.