Le ministre de la Santé du Québec, Christian Dubé, démissionne du Cabinet et agira comme député indépendant. Quebec Health Minister Christian Dubé resigns from cabinet, will serve as independent MLA.

Le ministre de la Santé du Québec, Christian Dubé, a annoncé sa démission du Cabinet, déclarant qu'il quittera son poste de ministre et siégera comme membre indépendant de l'Assemblée nationale. Quebec Health Minister Christian Dubé has announced his resignation from cabinet, stating he will leave his role as a cabinet minister and sit as an independent member of the National Assembly. L'annonce intervient dans le contexte de l'évolution politique en cours au Québec, bien qu'aucune raison précise n'ait été fournie dans la déclaration initiale. The announcement comes amid ongoing political developments in Quebec, though no specific reasons were provided in the initial statement. Le départ de Dubé marque un changement important dans la structure de leadership du gouvernement provincial. Dubé's departure marks a significant shift in the provincial government's leadership structure.