Apprenez des langues naturellement grâce à des contenus frais et authentiques !

Appuyez pour traduire - enregistrement

Explorer par région

flag Un policier de Regina a abusé des données de la police 67 fois pour des raisons personnelles, provoquant des accusations criminelles et des peines plus sévères.

flag Un policier de Regina, le Const. flag Clinton Duquette, a consulté des données privées 67 fois sur trois ans pour des raisons personnelles, y compris des renseignements sur son ancien partenaire et sa famille, ce qui a incité un commissaire à la protection de la vie privée à présenter un rapport demandant des poursuites pénales et la perte permanente de l'accès à la base de données. flag La violation, découverte en 2024, a entraîné une suspension d'une journée, une formation obligatoire et deux années de vérifications aléatoires, que le commissaire à la protection de la vie privée a jugées inadéquates. flag L'affaire fait suite à un incident similaire de 2024 impliquant un autre officier, et le ministère de la Justice n'a pas confirmé s'il examinera la saisine pour poursuite.

4 Articles

Pour aller plus loin