L'inflation du sud de la Californie reste élevée, dépassant la moyenne nationale malgré les tendances plus larges du ralentissement. Southern California inflation stays high, outpacing the national average despite broader slowdown trends.

L'inflation demeure toujours élevée dans le sud de la Californie, les données récentes montrant les prix des biens et services continuant d'augmenter malgré les tendances nationales qui laissent supposer un ralentissement. Inflation remains persistently high across Southern California, with recent data showing prices for goods and services continue to rise despite national trends suggesting a slowdown. Les résidents de régions comme Pasadena, Redlands et Orange County signalent une augmentation continue des coûts quotidiens, notamment pour le logement, l'épicerie et les transports. Residents in areas like Pasadena, Redlands, and Orange County report ongoing increases in everyday costs, particularly for housing, groceries, and transportation. Les indicateurs économiques indiquent que les taux d'inflation locaux sont toujours supérieurs à la moyenne nationale, ce qui indique que l'allégement peut être retardé. Economic indicators suggest that local inflation rates are still above the national average, indicating that relief may be delayed.