Les cliniques britanniques pour adultes sont confrontées à des attentes allant jusqu'à 15 ans en raison d'échecs systémiques, selon l'examen du NHS. UK adult gender clinics face up to 15-year waits due to systemic failures, NHS review finds.

Selon un examen du Dr David Levy, directeur médical du NHS, les temps d'attente pour les cliniques pour adultes en Angleterre pourraient atteindre 15 ans sans réforme urgente. Waiting times for adult gender clinics in England could reach 15 years without urgent reforms, according to a review by NHS medical director Dr. David Levy. Le rapport a révélé des problèmes généralisés, notamment de longs retards, des évaluations incohérentes, une mauvaise communication et un manque de données sur les résultats des patients. The report found widespread problems including long delays, inconsistent assessments, poor communication, and a lack of data on patient outcomes. Les cliniques manquaient souvent d'assurance de la qualité de base, de vérifications cliniques et de coordination entre les fournisseurs de soins de santé. Clinics often lacked basic quality assurance, clinical audits, and coordination across healthcare providers. Le Dr Levy a qualifié la situation d'inacceptable, en citant l'épuisement du personnel, les cultures irrespectueuses et la résistance à l'amélioration. Dr. Levy called the situation “unacceptable,” citing staff burnout, disrespectful cultures, and resistance to improvement. L'examen a recommandé aux cliniques de gérer les ordonnances hormonales pendant au moins un an avant de transférer les soins aux fournisseurs primaires et a souligné la nécessité d'améliorer la collecte de données, la surveillance et le soutien des soins axés sur le patient. The review recommended clinics manage hormone prescriptions for at least a year before transferring care to primary providers and emphasized the need for better data collection, oversight, and support for patient-centered care.