La confiance des consommateurs britanniques a augmenté en décembre 2025, mais est restée inférieure à la moyenne en raison de l'inflation continue et des inquiétudes liées au coût de la vie. UK consumer confidence edged up in Dec 2025 but stayed below average due to ongoing inflation and cost-of-living worries.

La confiance des consommateurs britanniques a légèrement augmenté en décembre 2025, mais est restée inférieure à la moyenne, ce qui témoigne d'un optimisme prudent avant la saison des fêtes. UK consumer confidence rose slightly in December 2025 but remained below average, reflecting cautious optimism ahead of the holiday season. Malgré une amélioration modeste, les ménages continuent de se préoccuper de l'inflation et des coûts de la vie, ce qui limite les intentions de dépenses. Despite a modest improvement, households continue to express concern over inflation and living costs, limiting stronger spending intentions. Les données indiquent que les consommateurs se préparent à faire leurs courses de Noël tout en restant méfiants face à l'incertitude économique. The data suggests consumers are preparing for Christmas shopping while remaining wary of economic uncertainty.