Un appel de leader de UP SP pour les crémations électriques déclenche des réactions de contre-attaques sur la tradition contre la pollution. A UP SP leader's call for electric cremations sparks backlash over tradition vs. pollution.

Un chef du parti Samajwadi dans l'Uttar Pradesh a suscité des controverses en liant les pratiques traditionnelles de crémation à la pollution de l'air et de l'eau, en citant la consommation de bois et la contamination des cendres, et en demandant l'adoption de crématoriums électriques ou gazeux. A Samajwadi Party leader in Uttar Pradesh sparked controversy by linking traditional cremation practices to air and water pollution, citing wood consumption and ash contamination, and urging adoption of electric or gas crematoriums. Le BJP a condamné ces remarques comme irrespectueuses aux traditions religieuses hindoues et aux motivations politiques, en affirmant qu'elles distraient des sources de pollution majeures comme les véhicules et l'industrie. The BJP condemned the remarks as disrespectful to Hindu religious traditions and politically motivated, arguing they distract from major pollution sources like vehicles and industry. Le débat met en évidence les tensions entre les préoccupations environnementales et les pratiques culturelles en Inde dans les régions nordiques fortement polluées, où le discours public sur la pollution et la tradition continue de croître. The debate underscores tensions between environmental concerns and cultural practices in India’s heavily polluted northern regions, where public discourse on pollution and tradition continues to grow.