Les États-Unis proposent de déplacer la marijuana de l'annexe I à l'annexe III, ce qui pourrait stimuler l'industrie du cannabis du Colorado. The U.S. proposes moving marijuana from Schedule I to Schedule III, potentially boosting Colorado’s cannabis industry.

Le ministère de la Santé et des Services sociaux des États-Unis a recommandé de rééchelonner la marijuana d'une substance réglementée de l'annexe I à une substance réglementée de l'annexe III, une mesure qui pourrait avoir une incidence importante sur l'industrie du cannabis du Colorado. The U.S. Department of Health and Human Services has recommended rescheduling marijuana from a Schedule I to a Schedule III controlled substance, a move that could significantly impact Colorado’s cannabis industry. Si le changement est finalisé, il pourrait faciliter l'accès aux banques, réduire les risques juridiques fédéraux et permettre davantage de recherche médicale. If finalized, the change could ease banking access, reduce federal legal risks, and allow for more medical research. Le Colorado, pionnier du cannabis légal, pourrait voir un nouvel investissement et une stabilité du marché, bien que des défis comme les conflits réglementaires entre l'État et le gouvernement fédéral et les charges fiscales subsistent. Colorado, a pioneer in legal cannabis, may see renewed investment and market stability, though challenges like state-federal regulatory conflicts and tax burdens remain. La décision est en attente d'approbation définitive par l'Administration de l'application des lois sur les drogues. The decision is pending final approval by the Drug Enforcement Administration.