Le pompier volontaire Michael Ryan est décédé lors d'un sauvetage de Catskills le 13 décembre 2025, tout en aidant un randonneur blessé. Volunteer firefighter Michael Ryan died during a Catskills rescue on Dec. 13, 2025, while aiding an injured hiker.

Michael Ryan, pompier volontaire du service des incendies de Phénicie, est décédé le 13 décembre 2025, lors d'une opération de recherche et sauvetage sur Panther Mountain, dans les Catskills. Michael Ryan, a volunteer firefighter with the Phoenicia Volunteer Fire Department, died on December 13, 2025, during a search and rescue operation on Panther Mountain in the Catskills. Il a répondu à un appel d'urgence après qu'un randonneur de 20 ans du New Jersey ait envoyé un signal de SOS après une blessure à la jambe. He responded to an emergency call after a 20-year-old hiker from New Jersey sent an SOS signal following a leg injury. Tout en aidant à la sauvetage, Ryan a subi un arrêt cardiaque et ne pouvait être remis en état malgré les efforts de RCR et de défibrillation. While assisting in the rescue, Ryan suffered a cardiac arrest and could not be revived despite CPR and defibrillation efforts. Le randonneur blessé a été stabilisé et a été libéré plus tard. The injured hiker was stabilized and later discharged. Ryan, un membre respecté de la communauté et vétéran, est honoré comme un héros. Ryan, a respected community member and veteran, is being honored as a hero. Le département de la conservation de l'environnement et les services d'urgence locaux ont coordonné la réponse, les responsables exprimant leurs condoléances. The state Department of Environmental Conservation and local emergency services coordinated the response, with officials expressing condolences.