Le 18 décembre 2025, le White Sox a acquis le hors champ Tristan Peters des Rayons pour de l'argent. The White Sox acquired outfielder Tristan Peters from the Rays for cash on Dec. 18, 2025.

Le Chicago White Sox a acquis Tristan Peters, un outfielder, des Rayons de Tampa Bay le 18 décembre 2025, dans un accord de contrepartie en espèces. The Chicago White Sox acquired outfielder Tristan Peters from the Tampa Bay Rays on December 18, 2025, in a cash considerations deal. Peters, un batteur gaucher de 25 ans, a fait ses débuts en MLB en 2025 avec un record de 0 contre 12, mais s'est montré prometteur à Triple-A Durham, frappant .266 avec 15 circuits. Peters, a 25-year-old left-handed hitter, made his MLB debut in 2025 with a 0-for-12 record but showed promise in Triple-A Durham, hitting .266 with 15 home runs. Connu pour son taux de marche élevé et ses bas retraits, il peut jouer les trois positions de terrain et ajoute de la profondeur à Chicago. Known for his high walk rate and low strikeouts, he can play all three outfield positions and adds depth to Chicago’s outfield. Le déménagement soutient les White Sox's se concentrer sur les jeunes talents abordables, avec Peters probablement commencer la saison à Triple-A Charlotte. The move supports the White Sox’s focus on young, affordable talent, with Peters likely to begin the season in Triple-A Charlotte. Les Ray ont laissé de l'espace après avoir signé Steven Matz. The Rays cleared roster space after signing Steven Matz.