Le régime d'excédent de la caisse de retraite du Canada pour les retraites anticipées suscite la colère syndicale par rapport aux risques liés à la sécurité et au budget de la retraite. Canada’s pension fund surplus plan for early retirements sparks union fury over retirement security and budget risks.

Le gouvernement fédéral fait face à des réactions syndicales à l'égard d'un plan visant à financer un programme de retraite anticipée pour les fonctionnaires qui utilisent les fonds excédentaires de la Caisse de retraite de la fonction publique, et les critiques l'appellent « vol à la frontière » et un dangereux précédent. Canada’s federal government faces union backlash over a plan to fund an early retirement program for public servants using surplus funds from the Public Service Pension Fund, with critics calling it "borderline theft" and a dangerous precedent. L'initiative, qui vise à accélérer l'attrition des effectifs pour atteindre les objectifs budgétaires, pourrait toucher près de 68 000 employés. The initiative, aimed at accelerating workforce attrition to meet budget targets, could affect nearly 68,000 employees. Les syndicats font valoir que l'utilisation des cotisations de retraite — versées également par les travailleurs et les employeurs — pour l'épargne gouvernementale nuit à la sécurité de la retraite, fait passer les charges financières aux travailleurs plus jeunes et risque de perdre du personnel expérimenté. Unions argue that using pension contributions—paid equally by workers and employers—for government savings undermines retirement security, shifts financial burdens to younger workers, and risks losing experienced staff. Bien que le gouvernement maintienne la caisse de retraite en bonne santé financière et que le régime respecte les normes juridiques, les dirigeants syndicaux et les universitaires mettent en garde contre les dommages à long terme à l'intégrité des régimes de retraite et à la stabilité de la fonction publique. While the government maintains the pension fund remains financially sound and the plan complies with legal standards, union leaders and academics warn of long-term damage to pension integrity and public service stability.