Les Canadiens qui reviennent des États-Unis doivent déclarer tous les articles, y compris les aliments et les cadeaux, et faire face à des amendes pour non-conformité. Canadians returning from the U.S. must declare all items, including food and gifts, and face fines for non-compliance.

Les Canadiens qui reviennent des États-Unis pendant les vacances doivent déclarer tous les articles, y compris les aliments, les plantes et les cadeaux, qui devraient être déballés pour inspection. Canadians returning from the U.S. during the holidays must declare all items, including food, plants, and gifts, which should be unwrapped for inspection. Les restes de volaille maison sont interdits, mais les volailles emballées au détail portant l'étiquette "Produit des États-Unis" sont autorisées. Homemade poultry-based leftovers are banned, but retail-packaged poultry labelled “Product of the USA” is permitted. Le cannabis sous quelque forme que ce soit est illégal sans l'approbation de Santé Canada. Cannabis in any form is illegal without Health Canada approval. Les feux d'artifice et les armes à feu doivent être autorisés. Fireworks and firearms require special authorization. Les indemnités de franchise sont de 200 $ pour les voyages de plus de 24 heures et de 800 $ pour les voyages de plus de 48 heures, y compris l'alcool et le tabac dans des limites. Duty-free allowances are $200 for trips over 24 hours and $800 for trips over 48 hours, including alcohol and tobacco within limits. Ces montants sont dépassés par des droits. Exceeding these amounts incurs duties. Le défaut de déclaration peut entraîner des amendes pouvant atteindre 1 300 $. Failure to declare can result in fines up to $1,300. Les voyageurs doivent porter des documents et vérifier les alertes météorologiques. Travelers should carry documents and check weather alerts.