Une souche mortelle de grippe aviaire a été trouvée dans la vallée Comox de l'île de Vancouver, ce qui a entraîné des efforts de confinement. A deadly bird flu strain has been found in Vancouver Island’s Comox Valley, prompting containment efforts.

L'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA) a confirmé un cas d'influenza aviaire hautement pathogène dans la vallée de Comox, sur l'île de Vancouver, marquant la première détection de la maladie dans la région. The Canadian Food Inspection Agency (CFIA) has confirmed a case of highly pathogenic avian influenza in the Comox Valley on Vancouver Island, marking the first detection of the disease in the region. Cette constatation fait suite à des détections antérieures dans la région, ce qui a entraîné des mesures de biosécurité et des restrictions sur les déplacements des oiseaux pour empêcher une propagation plus poussée. The finding follows earlier detections in the area, prompting biosecurity measures and restrictions on bird movement to prevent further spread. Aucun cas humain n'a été signalé et l'organisme continue de suivre de près la situation. No human cases have been reported, and the agency continues to monitor the situation closely.