La grève des médecins juniors en Angleterre prend fin après le week-end de la dotation en personnel hospitalier et des services normaux. Junior doctors' strike in England ends after weekend of full hospital staffing and normal services.

Les services du NHS en Angleterre fonctionnent normalement ce week-end, les médecins juniors entrant dans les derniers jours de leur grève, les hôpitaux déclarant une dotation complète et des soins de routine se poursuivent. NHS services across England are operating normally this weekend as junior doctors enter the final days of their strike action, with hospitals reporting full staffing and routine care continuing. L'action collective, motivée par des différends sur les conditions de travail et de rémunération, devrait se conclure après le week-end, ce qui marque la fin d'une période prolongée de perturbation. The industrial action, driven by disputes over pay and working conditions, is set to conclude after the weekend, marking the end of a prolonged period of disruption.