Le tribunal du Kerala refuse la libération sous caution de trois anciens fonctionnaires dans l'affaire du vol d'or de Sabarimala en 1998, citant les risques et les lacunes de l'enquête. Kerala court denies bail to three ex-officials in 1998 Sabarimala gold theft case, cites probe risks and lapses.

La Haute Cour du Kerala a refusé la libération sous caution de trois anciens membres du conseil de dévaswom de Travancore. The Kerala High Court denied bail to three former Travancore Devaswom Board officials—N. Vasu, K.S. Vasu, K.S. Baiju et B. Murari Babu, dans l'affaire du vol d'or de Sabarimala, citant de graves lacunes dans l'enquête et des risques pour la sonde. Baiju, and B. Murari Babu—in the Sabarimala gold theft case, citing serious investigation lapses and risks to the probe. La Cour a critiqué le SIT pour avoir omis d'inculper deux anciens membres clés du conseil et a souligné que les gardiens auraient exploité leurs positions. The court criticized the SIT for failing to charge two key former board members and emphasized that custodians had allegedly exploited their positions. La Direction de l'application de la loi a été autorisée à se joindre à l'enquête, et à avoir accès aux documents de cas pour enquêter sur les risques de blanchiment d'argent. The Enforcement Directorate has been authorized to join the investigation, with access to case documents to probe potential money laundering. Deux autres personnes, dont un PDG de Chennai et un bijoutier Karnataka, ont été arrêtées, ce qui porte le total à neuf. Two more individuals, including a Chennai-based firm CEO and a Karnataka jeweller, were arrested, bringing the total to nine. L'affaire, qui a porté sur le détournement présumé d'or donné en 1998, a attiré l'attention politique, le tribunal exigeant une enquête approfondie et transparente. The case, involving the alleged misappropriation of gold donated in 1998, has drawn political attention, with the court demanding a thorough, transparent probe.