Un homme a été arrêté à Kent après que la police ait récupéré des quads volés et d'autres articles dans une opération conjointe. A man in Kent was arrested after police recovered stolen quad bikes and other items in a joint operation.

Un homme a été arrêté à Kent à la suite d'une enquête conjointe de Thames Valley et de la police de Kent sur le vol de deux vélos quad d'une propriété à Faringdon, Oxfordshire. A man has been arrested in Kent following a joint investigation by Thames Valley and Kent Police into the theft of two quad bikes from a property in Faringdon, Oxfordshire. Les officiers ont récupéré les quads, ainsi que les boîtes à chevaux volées, les tondeuses à cheval et un véhicule cloné, lors d'un raid sur une adresse Kent. Officers recovered the quad bikes, along with stolen horse boxes, ride-on mowers, and a cloned vehicle, during a raid on a Kent address. Le suspect a été interrogé et libéré sous caution au fur et à mesure que la sonde se poursuit. The suspect was interviewed and released on bail as the probe continues. Les autorités exhortent le public à signaler toute information concernant le vol ou les infractions connexes par l'intermédiaire de 101 ou de Crimestoppers. Authorities are urging the public to report any information about the theft or related crimes through 101 or Crimestoppers.