Un homme de Nanaimo, en Colombie-Britannique, est accusé de nouvelles accusations, notamment de voyeurisme et d'actes indécents, après avoir prétendument proxénété près de maisons. A man in Nanaimo, B.C., faces new charges including voyeurism and indecent acts after allegedly prowling near homes.

Un homme soupçonné de rôder à Nanaimo, en Colombie-Britannique, fait maintenant face à des accusations supplémentaires, notamment de voyeurisme et de commettre des actes indécents, selon les autorités locales. A man suspected of prowling in Nanaimo, British Columbia, now faces additional charges including voyeurism and committing indecent acts, according to local authorities. Les faits se sont produits alors que l'enquête se poursuit sur une série d'incidents impliquant une entrée non autorisée et un comportement inapproprié près de zones résidentielles. The developments come as the investigation continues into a series of incidents involving unauthorized entry and inappropriate behavior near residential areas. Aucun autre détail concernant le suspect ou les incidents allégués n'a été communiqué. No further details about the suspect or the alleged incidents have been released.