Une enquête menée par la NSW révèle que la criminalité chez les jeunes dans les zones rurales est due à la pauvreté et aux traumatismes, les enfants ayant neuf ans au moins consommant de la drogue et certains préférant la prison pour la stabilité. A NSW inquiry reveals youth crime in rural areas stems from poverty and trauma, with kids as young as nine using drugs and some preferring jail for stability.

Une enquête menée en Nouvelle-Galles du Sud sur la criminalité juvénile dans les régions et les campagnes a révélé que des enfants de neuf ans consommaient de la drogue, préféraient la prison à des foyers instables et que les femmes étaient de plus en plus impliquées dans la violence. A New South Wales inquiry into youth crime in regional and rural areas has found children as young as nine using drugs, youth preferring jail to unstable homes, and rising female involvement in violence. Les témoignages ont mis en évidence la pauvreté, les traumatismes et le manque de possibilités comme causes profondes, de nombreux jeunes étant en détention en raison de sa structure et de sa sécurité. Testimonies highlighted poverty, trauma, and lack of opportunities as root causes, with many young people thriving in detention due to its structure and safety. Le rapport, dirigé par le député Edmond Atalla, recommande d'élargir les centres pour les jeunes, de créer des centres de déjudiciarisation, de stimuler les services de santé mentale et d'éducation, d'accroître le financement des organisations communautaires autochtones et d'améliorer les systèmes d'orientation. The report, led by MP Edmond Atalla, recommends expanding youth hubs, creating diversionary centres, boosting mental health and education services, increasing funding for Aboriginal Community-Controlled Organisations, and improving referral systems. Il souligne que l'intervention précoce et le soutien global, et non pas des services de police plus rigoureux, sont essentiels. It stresses that early intervention and holistic support, not tougher policing, are essential. Un rapport de suivi sur les services de police et la législation devrait être présenté au début de 2026. A follow-up report on policing and legislation is expected in early 2026.