L'Ontario et la Première nation de Marten Falls conviennent d'accélérer l'accès routier à l'anneau de feu, d'accroître l'infrastructure et la croissance économique tout en respectant les droits des Autochtones. Ontario and Marten Falls First Nation agree to speed up road access to Ring of Fire, boosting infrastructure and economic growth while honoring Indigenous rights.

Une entente entre le gouvernement de l'Ontario et la Première nation de Marten Falls vise à accélérer l'aménagement d'une route d'accès à la région riche en minéraux du Cercle du feu dans le nord de l'Ontario, dans le but de faire progresser les infrastructures et les possibilités économiques tout en respectant les droits des Autochtones et les processus de consultation. An agreement between the Ontario government and the Marten Falls First Nation aims to accelerate the development of an access road to the Ring of Fire mineral-rich region in northern Ontario, with the goal of advancing infrastructure and economic opportunities while respecting Indigenous rights and consultation processes.