Les médecins résidents écossais peuvent faire grève au début de 2026 sur les conditions de rémunération et de travail, après un vote de 92 % de la BMA. Scottish resident doctors may strike in early 2026 over pay and working conditions, following a 92% BMA vote.

Les médecins résidents en Écosse peuvent faire grève pour la première fois, après un vote de 92 % en faveur de la British Medical Association, citant des conditions de travail et de rémunération non réglées. Resident doctors in Scotland may strike for the first time, following a 92% vote in favor by the British Medical Association, citing unresolved pay and working conditions. L'action collective prévue, prévue au début de 2026, pourrait perturber les services hospitaliers, le syndicat l'appelant en dernier recours pour assurer une rémunération équitable et une meilleure dotation en personnel. The planned industrial action, expected in early 2026, could disrupt hospital services, with the union calling it a last resort to secure fair compensation and better staffing. Le gouvernement écossais n'a pas encore répondu officiellement, mais reconnaît la gravité du différend, qui met en lumière les défis actuels en matière de dotation et de maintien en poste du NHS. The Scottish government has not yet responded formally, but acknowledges the seriousness of the dispute, which highlights ongoing challenges in NHS staffing and retention.