Un fonctionnaire de la ville de Caroline du Sud et un ancien chef de police ont été accusés de complot pour avoir utilisé illégalement les ressources de la police pour espionner des membres du conseil. A South Carolina town official and ex-police chief were charged with conspiracy for illegally using police resources to spy on council members.

Selon les documents judiciaires déposés le 18 décembre 2025, un administrateur de la ville de Caroline du Sud et un ancien chef de police ont été accusés de complot criminel pour avoir utilisé les ressources policières pour surveiller illégalement les membres du conseil municipal. A South Carolina town administrator and former police chief have been charged with criminal conspiracy for allegedly using police resources to illegally monitor town council members, according to court documents filed on December 18, 2025. Ces accusations découlent d'une enquête sur des activités de surveillance non autorisées qui auraient eu lieu pendant plusieurs mois. The charges stem from an investigation into unauthorized surveillance activities that reportedly occurred over several months. Les autorités affirment que les actes ont violé les lois des États régissant la vie privée et les pratiques d'application de la loi. Authorities say the actions violated state laws governing privacy and law enforcement conduct. L'affaire est en cours, sans plus de détails à ce jour. The case is ongoing, with no further details released at this time.