Deux imposteurs se présentant comme des volontaires de l'Armée du Salut ont été pris en utilisant une fausse bouilloire rouge au West Towne Mall, a déclaré l'organisation. Two impostors posing as Salvation Army volunteers were caught using a fake red kettle at West Towne Mall, the organization said.

Deux personnes se présentant comme des volontaires de l'Armée du Salut ont été prises au West Towne Mall en utilisant une fausse bouilloire rouge pour recueillir des dons, a déclaré l'Armée du Salut du comté de Dane. Two people posing as Salvation Army volunteers were caught at West Towne Mall using a fake red kettle to collect donations, the Salvation Army of Dane County said. Le groupe a confirmé que les individus n'étaient pas affiliés et a averti le public que les bouilloires légitimes sont fixées à des poteaux rouges avec des panneaux jaunes et des couvercles verrouillés de marque. The group confirmed the individuals were not affiliated and warned the public that legitimate kettles are fixed to red poles with yellow signs and locked, branded lids. Les autorités exhortent les gens à signaler toute activité suspecte à la ligne de non-urgence de la police de Madison ou à la sécurité des centres commerciaux pour s'assurer que les dons appuient de véritables programmes. Authorities urge people to report suspicious activity to the Madison Police non-emergency line or mall security to ensure donations support real programs.